エゼキエル書 45:13 - Japanese: 聖書　口語訳

¹³ あなたがたがささげるささげ物はこれである。すなわち、一ホメルの小麦のうちから六分の一エパをささげ、大麦一ホメルのうちから六分の一エパをささげよ。

Colloquial Japanese (1955)

¹³ あなたがたがささげるささげ物はこれである。すなわち、一ホメルの小麦のうちから六分の一エパをささげ、大麦一ホメルのうちから六分の一エパをささげよ。

リビングバイブル

¹³ 君主に納める税は、次のようにしなさい。小麦や大麦は収穫量一ホメルにつき六分の一エパ、つまり六十分の一の割合、

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹³ あなたたちがささげるべき献げ物の割合は、次のとおりである。小麦については、一ホメルにつき六分の一エファ。大麦については、一ホメルにつき六分の一エファ。

聖書 口語訳

¹³ あなたがたがささげるささげ物はこれである。すなわち、一ホメルの小麦のうちから六分の一エパをささげ、大麦一ホメルのうちから六分の一エパをささげよ。

エゼキエル書 45:13 相互参照

エゼキエル書 45:12

一シケルは二十ゲラである。五シケルは五シケル、十シケルは十シケルとせよ。一ミナは五十シケルとせよ。

エゼキエル書 45:14

油は一コルのうちから十分の一バテをささげよ。コルはホメルと同じく十バテに当る。